Motxilla de patch / Mochila de patch

Motxilla pel Marc, el fill d'una amiga meva que aviat comançarà a l'escola bressol.


Mochila para Marc, el hijo de una amiga, que pronto empezará en la guardería.

Samarreta pesonalitzada / Camiseta personalizada

La meva samarreta personalitzada per l'estiu.


Mi camiseta personalizada para el verano.

Bossa / Bolso

La meva bossa de patch per l'estiu.


Mi bolso de patch para el verano.

Caní de taula pel menjador / Camino de mesa para el comedor

Camí de taula per la nostra taula del menjador.


Camino de mesa para nuestra mesa del comedor.

Camí de taula per la cuina / Camino de mesa para la cocina.

Camí de taula per la nostra taula de la cuina.


Camino de mesa para nuestra mesa de la cocina.

Mateta per el Javi / Mantita para Javi

Manteta de patch i punt de creu per el fill d'una amiga del Foro "Las Inquietas".


Matita de patch i punto de cruz para el hijo de una amiga del Foro "Las Inquietas".

Antifaç per dormir / Antifaz para dormir

Antifaç d'estrelletes i llunes per dormir.


Antifaz de estrellitas i lunas para dormir.

Samarreta de les Monsters / Camiseta delas Monsters

Samarreta de patch de les Monsters per la meva fillola.


Camiseta de patch de las Monsters para mi sobrina.

Espelma de Nadal / Vela de Navidad

Suport per espelma de Nadal feta de patch.

Soporte de vela de Navidad hecha de patch.

Coixí de patch i ùnt de creu / Cojín de patch y punto de cruz

Coixí de patch i punt de creu, per un intercanvi del Foro "Las Inquietas".

Cojín de patch y punto de cruz, para un intercambio del Foro "Las Inquietas".

Camí de taula/Camino de mesa

Ara mateix estic fent un camí de taula per la nostra taula de la cuina.

Ahora mismo estoy realizando este camino de mesa para la mesa de la cocina.

Necesser de patch/Neceser de patch

Necesser de patch per mi .

Neceser de patch para mi.

Individuals comunió/Individuales comunión

Mantels individuals per els nens de ma cosina en motiu de la seva 1ra. comunió.

Manteles individuales para los hijos de mi prima en motivo de su 1ra. comunión. 

Individual per la Judit.

Individual para Judit.

Individual per l'Oriol.

Individual para Oriol.

Flors per la Marató per la pobresa/Flores para la maratón por la pobreza

Al curs de patch que faig vam particpar activament en la Marató per la pobresa de TV3. Totes les noies del curs vam fer flors de patch per vendre, tots els diners recollits van ser per donades per aquesta causa.

En el curso patch donde voy, participamos activamente en la Maratón para la pobreza de TV3. Todas las chicas del curso hicimos flores de patch para vender, todo el dinero recaudado fue entregado para esta causa.

Estrelles de patch/Estrellas de patch

Estrelles de la manta de patch de casa nostra.

Estrellas para la manta de patch para nosotros.

Capa de bany/Capa de baño

Capa de bany per el nen de la meva amiga Irene, la part del gorro de punt de creu i la part de l'esquena de patch.

Capa de baño para el niño de mi amiga Irene, la parte del gorro hecha de punto de cruz i parte de la espalda hecha de patch.

Pitet a conjunt de la capa.

Babero a conjunto de la capa.

Botes nadelaques/Botas navideñas

Botes nadalenques per que el Pare Noel deixi els seus regals.

Botas navideñas para que Papa Noel deje sus regalos.

Arbre de patch/Árbol de patch

Arbre de nadal de patch.

Árbol de navidad de patch.

Boles nadalenques/Bolas de navideñas

Boles nadalenques per el nostre arbre de Nadal.

Bolas navideñas  para nuestro arbol de Navidad.

SAL NAVIDEÑO 2011

Hola, 
como cada any me apuntat al Sal Navideño del Club de Adas... aquest any es molt bonic, amb punt de creu estem fent lletres nadalenques, en el meu cas posaré Bones Festes.
La veritat es m'agrada molt com està quedant... i ja tinc ganes e acabar-les per poder fer el montage, doncs ja tinc pensat com el faré. 
Fins aviat!!


Hola,
como cada año me apuntado al Sal Navideño del Club de Adas... este año se muy bonito, con punto de cruz estamos haciendo letras navideñas, en mi caso pondré Felices fiestas.
La verdad se me gusta mucho cómo está quedando... y ya tengo ganas de terminarlas para poder hacer el montage, pues ya tengo pensado como lo haré.
Hasta pronto!!

SAL QUAKER FRANCESCA 5ta. parte/5na. part

Hola, holaaaa,

aquí la tenim la 5na. part del Sal Quaker... o hem digueu que no està quedant xulíssim?? a mi m'encanta... i ja estic a punt per sisena entrega.

Fins aviat!!

Hola, holaaaa,

aquí la tenemos la 5ta. parte del Sal Quaker... no me digais que no está quedando chulisima?? a mi me encanta... y ya estoy preparada per la sexta entrega.

Hasta pronto!!

Sal-Quaker - 2na part / 2da. parte

Aquí la tenim la segona part del Sal Quaker, que estem brodant al Club de Adas, està quedant impresionant... i a per la tercera part.
Salutacions


Aquí la tenemos, la tercera parte del Sal Quaker, que estamos bordando en el Club de Adas, está quedando impresionante... i a por la tercera parte.
Saludos

El Club de Adas, per tothom... amb molt d'amor.


El Club de Adas, para todos... con mucho cariño.

Llaços per el bateig / Lazos para el bautizo

Hola,

he fet aquest llacets per el vestit de bateig de la meva fillola, un per la cinta de la cintura i l'altre com a passador per el cap.

I com que ens agrada anar ben conjuntats, un de petit per la meva cunya, així aniran igualetes. Els nebots i el meu cunyat portaran les corbares iguals. 

Estaran guapíssim... ja tinc ganes de que sigui diumenge.

Salutacions.

Hola,
he hecho estos lacitos para el vestido de bautizo de la mi ahijada, uno para la cinta de la cintura y el otro como pasador para la cabeza.
Y como nos gusta ir bien conjuntados, uno pequeño para mi cuña, así irán igualitas. Los sobrinos y mi cuñado llevarán las corbatas iguales.
Estarán guapísimo ... ya tengo ganas de que sea domingo.
Saludos.

Estovalles de papallones 3ra. part / Mantel de mariposas 3ra. parte

Hola!!
Mentres espero per poder fer la 2a. part del Sal, segueixo amb les estovalles de papallones, be de fet vull acabar-les per al dia 23, que és la nit de Sant Joan i ho celebrarem organitzant un sopar familiar al jardí.
Salutacions!!

Hola!!

Mientras espero para poder hacer la 2da. parte del Sal, sigo con el mantel de mariposas, bueno de echo quiero terminarlo para el dia 23, que es la noche de San Juan y vamos ha celebrarlo organizando una cena familiar en el jardí.

Saludos!!

Sal-Quaker - 1ra part / 1ra. parte

Hola!!
Ara mateix estic participant en el Sal que ha organitzat Varla, i que és un Quaker. M'agrada com m'està quedant, quedarà genial a la paret lila. Aviat la segona part.
Salutacions!! 

Hola!!

Ahora mismo estoy participando en el Sal que ha organizado Varla, y que es un Quaker. Me gusta como me está quedando, quedará genial en la pared lila. Pronto la segunda parte.

Saludos!!

Porta-agulles per l'Irene / Porta-agujas para Irene

Hola!!
Aquí teniu un altre porta-agulles, desprès de fer el de Oli, vaig pensar que seria un bon regal d'aniversari fer-li un a la meva gran amiga i companya de patchwork, Irene. Senzillament li va encantar!!
Salutacions!!

Hola!!

Aquí teneis otro porta-agujas, despúes de hacer el de Oli, pensé que sería un buen regalo de cumpleaños  hacerle uno a mi gran amiga y compañera de patchwork, Irene. Sencillamente le encantó!!

Saludos!!

Intercanvi / Intercambio

Hola!!
Mai havia participat en un Inter, però sempre pensava que volia participar en un ... al final em vaig decidir, i vaig participar en l'Intercanvi que va organitzar l'Olimpia. Va ser genial!! Aquí teniu el que vaig brodar ... és o una barreja de punt de creu i patchwork ... encara vaig disfruta més fent-lo, perquè es tracta d'una cosa en la qual podia realitzar les dues tasques que més m'agraden ... i aquest és el resultat ... un porta-agulles per a la meva amiga d'Intercanvi ... que no va ser altra que la mateixa Oli, l'organitzadora.
Salutacions!!

 Hola!!

Nunca había participado en un Inter, pero siempre pensaba que queria participar en uno... al final me decidí, y  participé en el Intercambio que organizó Olimpia. Fue genial!! Aquí teneis lo que bordé... es una mezcla de punto de cruz y patchwork... aún disfruté más haciendolo por tratarse de algo en lo qual podía realizar las dos labores que más me gustan... y este es el resulta... un porta-agujas para mi amiga de Intercambio... que no fué otra que la misma Oli, la organizadora.

Saludos!!

Davantal de Patchwork / Delantal de Patchwork

Hola!

Aquí tenim la última creació de patchwork, un devantal fet tot, tot a mà... es un regal que li he fet a la meva mare pel seu cumpleanys, va quedar impresionada.

A mi m'encanta!!

Salutacions!!

Hola!!

Aquí tenemos mi última creación de patchwork, un delantal hecho todo, todo a mano... es el regalo que le hice a mi madre por su cumpleños, quedo impresionada.

A mi me encanta!!!

Saludos!!

Targeta nadalenca / Tarjeta navideña

Hola!!
Tarjeta feta amb molt d'amor per lameva amiga de l'intercanvi nadalenc del foro DMC.
Salutacions!!

Hola!!

Tarjeta echa con mucho cariño para mi amiga de intercambio navideño del foro DMC.

Saludos!!

Davantal de Patchwork per la meva sogre / Delantal de Parchwork para mi suegra

Hola!

Aquest davantal de patchwork, juntament amb la bossa y els agafadors, els he fet per la meva sogre, per el "Tió".

Segur que li agrada, aquesta nit sortirem de dubtes.

Salutacions!

Hola!

Este delantal de patchwork, junto con la bolsa y los agarradores, los he hecho para mi suegra, para el "Tió" (celebración navideña catalana).

Seguro que le gusta, esta noche saldremos de dudas.

Saludos!!

Ninot de neu / Muñeco de nieve

Hola!!

Aquest ninot de neu, el vaig fer per nadal, per la meva amiga Irene, que es un sol!!

Salutacions!!

Hola!!
Este muñeco de nieve tan bonito, lo bordé en navidad para mi amiga Irene, que es un sol!!
Saludos!

Bossa per les agulles d'estendre la roba / Bolsa para las agujas de tender la ropa

Holaaaa!!!

Aquest es la meva nova creació de patchwork... una bossa per posar les agulles d'estendre la roba... divertida, oi??

Cada dia disfruto més aprenent noves tècniques depatch i fent diverses creacions.

Salutacions!!  

Holaaaaa!! 

Está es mi nueva creación de patchwork... un bolsa para poner las agujas de tender la ropa... es divertida, verdad??

Cada dia disfruto más aprendiendo nuevas técnicas de patch y haciendo diversas creaciones.

Saludos!!